河南煜达阀门制造有限公司

三偏心斜锥密封是在圆锥体上取一个截面来设计，由阀杆轴线与蝶板密封面间偏置一个尺寸偏心1，并与阀体通道轴线偏置一个尺寸偏心2，阀座回转轴线与阀体通道轴线形成一个偏心角偏心3，故形成三偏心。蝶阀从0°～90°开启时，蝶板密封面会在开启的瞬间立即脱离阀座密封面，在其90°～0°关闭时，只有在关闭的瞬间，其蝶板圆锥形密封面才会接触并压紧阀座圆锥形密封。所以阀座与蝶板上的密封面之间无任何摩擦，提高了阀门的使用寿命。

板密封结构是将多层次密封圈用压板经螺栓固定在阀板上，优点是拆卸方便，大口径阀门在管道内无介质允许人员进入时可进行在线维修，维护成本低。

体密封结构是将多层次密封圈用压圈经螺栓固定在阀体上，优点是阀板结构简单而又有刚性，流量大、流阻小，耐质介冲刷，使用寿命长，适用在高温管线。

双阀座是将阀体、阀板的密封座设计成活动式可拆卸结构，可将阀体上的阀座通过弹簧的簧力来补偿密封，具有良好双向密封功能。

Triple eccentric oblique cone seal is taking a section to design on the cones, between the axis of the stem and disc sealing surface offset a size 1, and between the body channels offset a size 2, and between seat rotary axis and the body channel form a eccentric Angle called offset 3, so that 's the formation of triple eccentric. When the butterfly valve are opened from 0 ° to 90 °, the seal face of the butterfly plate  will immediately break away from the valve seat sealing surface , in the 90 ° ~ 0 ° is closed, only at the closing moment, the butterfly plate cone sealing surface contact and compact with the conical seating. So there are no friction between the seat and the sealing surface of butterfly plate, which improves the service life of the valve.

Plate seal structure is fixing the multi-layer sealing ring on the valve plate by bolt through the retainer flange, of which the advantage is Easy and quick disassembly, The technician is allowed to enter the pipe to carry out on-line maintenance when there are no media accessed the large diameter valves, which reduces the maintenance cost.

Body pressure seal structure is fixing the multi-layer sealing ring on the valve body by bolt, of which the advantage is that the plate of valve is simple and has a rigid structure, large flow, small flow resistance, mass medium erosion , long service life, applicable in the high temperature line.

该系列蝶阀是本公司自主研发的新一代专利产品，无销连接它是通过阀杆铣扁直接与蝶板相匹配连接，利用沉头螺栓固定，具有拆装更方便，连接更牢固安全。采用三偏心密封结构，无机械磨损，可达到零泄漏，有优越的双向密封功能，是用于石油、化工、冶金、电力、建材、食品、医药、给排水、气体输送等不同介质的管路上作调节流量、截断或接通流体的最佳装置。

This series of butterfly valve is a new generation of patented products which is independent researched and developed by our company, no pin connection is through a valve rod milling flat straight connected with the butterfly plate matched, with countersunk head bolt is fixed, is more convenient in assembly, firmer connection security. Use triple eccentric sealing structure, no mechanical wear, can achieve zero leakage, with bidirectional sealing function superior, is used as the best device in oil, chemical industry, metallurgy, electric power, building materials, food, medicine, water supply and drainage, gas delivery of different media, such as adjust, cut off or connected to the fluid flow.

1.范围

本说明书包括了公称通径DN50mm~1600mm(2”~64”)、公称压力PN1.0MPa~4.0MPa(ANSI CLASS150~300)法兰和对夹连接的手动、齿轮传动、电动和气动操作蝶阀。

2.用途

2.1主要开启或关闭管道和设备的介质用，作调节、截流和止回使用。

2.2根据介质选用阀门的材质。

2.2.1碳钢阀门适用于水、蒸汽、油品等介质。

2.2.2不锈钢阀门适用于腐蚀性介质。

2.2.3铸铁阀门适用于水、气体介质。

2.3适用温度取决于阀座的材质。

PTFE（聚四氟乙烯）≤130℃

不锈钢+复合体≤425℃

橡胶≤60℃

3.结构

3.1蝶阀基本结构见图1

3.2易损件填料采用聚四氟乙烯或柔性石墨，密封可靠。

4.操作

4.1手动操作阀门采用手柄或齿轮传动装置、电动或气动蝶阀由电动装置或气动装置驱动，使蝶板旋转90°开启或关闭阀门。

4.2对于手动（包括驱动装置的手轮）或扳手操作的蝶阀，除订货合同另有规定外，当面向手轮或扳手时，顺时针方向转动手轮或扳手阀门应为关。

4.3电动、气动蝶阀的开启、关闭指示由电动装置、气动装置上的位置指示器标识。

5.保管、保养、安装和使用

5.1阀门应存放在干燥，通风的室内，阀门通道两端应堵塞。

5.2长期存放的阀门应定期检查，清除污物。应特别注意密封面的清洁，防密封面的损坏。

5.3安装前应仔细核对阀门标志是否与使用要求相符。

5.4安装前应检查阀门通道和密封面，如有污垢，应使用清洁布擦拭干净。

5.5安装前检查填料是否压紧，应确保填料的密封性，同时不应妨碍阀杆的转动。

5.6安装时拧紧连接螺栓的拧紧力应均匀合适。

5.7本蝶阀可以安装水平、垂直的管道上，安装位置应保证使用维修更换方便。

5.8手动阀门在开启或关闭操作时，应使用手柄开、关，不得借用辅助杠杆或其它工具。

5.9阀门使用应定期检查，检查密封面有无磨损及垫片填料。若损坏失效，应及时修理或更换。

5.10电动、气动阀门的传动装置，其保管、保养、安装和使用，请见“阀门电动装置使用说明书”及“阀门气动装置使用说明书”。

6.可能发生的故障、原因及消除方法 见表1

-1-

表1  可能发生的故障、原因及消除方法